Hey there,
Like the title said, it’s been a really long time we didn’t upload anything. Be assured, we didn’t stop following Daizy, it’s nothing like that. But with September came uni, and other stuffs. Before we saw it, a lot of time had already passed by. But, here we are.
So, first thing: Happy New Year.
Then, we are thinking of changing some little things here but, we tell more in a future post. During this time, if you have any suggestions, questions remarks, requests, please message us, we don’t bite.
Sorry for this long absence and please bear with us.
And if it wasn’t clear, yes, we will translate again.
It’s Kocchi ni MOSH (laughs)
I’m sorry~ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3
(Source: ameblo.jp)
For today’s instore event at NicoNama headquarters, people who bought HUMALOID, and people who arrive at time will be able to participate and have fun!
There’ll certainly be a lottery for people to be able to participate to the broadcast!
「Kocchi ni MOSH!」
Today, all the members are participating( ´ ▽ ` )ノ
http://sp.live.nicovideo.jp/gate/lv104321824
__________________________________________________
[1] Hello typo!
(Source: ameblo.jp)
Waiting for his dish in the kitchen

“Ahー I’m hungry”

“[Isn’t it the time for the] Meal yet?”
When he’s hungry, with his cute voice
squealing and chirping.
Although, his stomach is full and

This triumphant look
See you~

(Source: ameblo.jp)
It’s tomorrow’s instore event, but tomorrow, at NicoBroadcast headquarter, since I heard you have to buy HUMALOID to participate, please come early tomorrow♡-ish people, please come and have fun at Harajuku NicoBroadcast headquarters( *`ω´)
After that, there will be a lottery to choose people who can attend the NicoBroadcast!
Tomorrow’s broadcast is here!
Episode 3「Kocchi ni MOSH!」
http://sp.live.nicovideo.jp/gate/lv104321824
Tomorrow, for the first time, every member will be present!
Who’ll be the first to be dead drunk?!
Am I mistaking? laughs
Tomorrow’s impromptu songs’ topic is
【Summer memories~Sequel~】!
Waiting for lots of mails☆
ds-info@sirene-co.jp

People who can’t come, please smile with Buzz
(Source: ameblo.jp)
Concerning the COMBAT GUITARS×T’s Project Special talk show exhibition that opens on September 8th(Saturday), The details for the application term have been decided, so here are the news.
On mobiles as well as smartphones, from the special COMBAT GUITARS×T’s Project Special talk show banner installed on the TOP page
Following the application page, please read the important points well, then do your application from the top.
■Subscription term
22/8/2012(Tuesday)15:00~29/8/20122012年8月29日(wednesday)23:00
※Be careful, the special installation page’s banner will be displayed from August, 22nd(tuesday), 15:00.
I’m always grateful to COMBAT talk show! I’ll personnally tell various things, so please look forward to it( ´ ▽ ` )ノ
Please be sure to look forward to it!
(Source: ameblo.jp)
After the trip back from Osaka and a sound sleep, we did rehearsals yesterday!
Thank you, everybody who stayed to Osaka’s live until the end
During the live, there were lots of bandmen watching us from above(laughs)
We became close to lots of bands, so the motivation to go to the other’s lives has grown
When the live is over, I was sweating heavily (laughs)
I’m glad we could have such a hot live, Osaka!
We’re coming back soon, so let’s meet again!
Today, I changed my hair color! I hadn’t been for a long time, so it’s good I could go!
When I went [to the hairdresser], Kazami also came (laughs)
When the hair-dying was finished, I had a walk, and unexpectedly, there was Mayu (laughs)
That’s the great DaizyStripper! laughs
(Source: ameblo.jp)
It was a Japan Airlines Triple Seven ( ´ ▽ ` )ノ

Since I saw the new model Boeing 787 at Narita aiport, I’m as pleased as I could be ☆

Seriouslyー!
There’s still some time until we arrive in Korea ☆
There’s no time difference, it’s near, isn’t it!
(Source: ameblo.jp)
Yesterday was the instore event at Nico Nico headquarters, then Nico Nico live broadcast Kocchi ni MOSH!!
Everyone, who came or watched, thanks!
It went smoothly thanks to you ( ´ ▽ ` )ノ

We are taking one step ahead towards Korea ☆
These who come starting tomorrow, please take care!
Ah, I musn’t forget my passport!
So, I wonder what kind of airplane we’ll ride today.
(Source: ameblo.jp)
We arrived a little earlier, let’s prepare to welcome everyone!
We go down into In the city we arrived in.

In the streets, there’s a lot more of Japanese than I thought!
The employees said things like “welcome” and usual [stuff like that] in Japanese, and there’s also Japanese on board.

As soon as we ate, I immediately got plenty [of] *laughs*
Korean beer and shochu [japanese liquor].

Over there, it seems that mixing is a way of drinking, that I promptly tasted.
Since it feels good during the day, I’m becoming a useless bastard!
(Source: ameblo.jp)